• +
• +6
• -

АСТ как был дерьмом, так дерьмом и остался. Скажу для тех, кто там...

Lisa 30 июня 2011 года в 17:46 мнение:

0 комментариев

АСТ как был дерьмом, так дерьмом и остался.
Скажу для тех, кто там переводчиком работать хочет - выплаты гонорара придется ждать ЧЕТЫРЕ(!) месяца! То есть три месяца потеть над книжкой, а деньги потом увидишь - если увидишь - только через еще три-четыре месяца, в зависимости от того когда книжку утвердят. Причем суммы будут мизерные. Договор, правда, заключают, но от этого не легче. Авторские экземпляры до авторов доходят тоже не все :).
Лучше не тратить время и работать с нормальным издательством, а не с этим издевательством.
Среди редакторов там жуткая текучка - за год их на моей памяти сменилось несколько штук.При этом абсолютный бардак по части работы с внештатниками.
Еще говорит само за себя то, что, имея несколько дочерних хороших издательств, АСТ их всех под себя подмял и закрыл.