Рейтинг@Mail.ru

    Learning English (day 3): I swear to speak only English

    4.05.2012 19:29 0 комментариев

    … Да, я знаю, что вы мне завидуете. Посмотрите, какие у нашей группы замечательные и очаровательные преподаватели английского языка: Ванесса, Ребекке, Сандра.

    Ваннеса и Ребекке с нами с первого дня тренинга, а Сандра, которая в розовом платье, присоединилась чуть попозже.

    Вчера у нас был очень ответственный психологический момент. Мы дали клятву, что с этого дня разговариваем только на английском языке. Если хотя бы слово на русском – штраф и расстрел. За спиной у Ребекки текст клятвы.

    Встаем в круг и произносим ее хором, одну руку положив на сердце, а другую – на толстый учебник английского языка, похожий по толщине на Библию.


    Расписание на сегодня: больше всего мне нравится тема вечернего английского клуба – “auction” (аукцион). Думаю, что будет очень интересно!

    Разучиваем тему, связанную с одеждой. Делаем это в процессе игры. Сандра стоит на одной стороне воображаемой реки, все остальные – на противоположном берегу. Она называет какой-нибудь элемент одежды, одетый на нас, например “T-shirt or a skirt”…

    … И тот, на ком юбка или кто в майке, быстро перебегает на другой берег. А другие игроки должны им помешать это сделать. Так в процессе задорной забавы запоминаем новые слова.

    Наш компьютерный класс. Здесь мы занимаемся три раза в день: после завтрака, перед обедом и после ужина.

    Каждый занимается индивидуально, надев наушники. Вначале для позитивного настроя поем какую-нибудь песенку на английском языке. Даже если у вас нет голоса, это не так сложно делать, как кажется со стороны. Главное, расслабиться и не смотрите на то, как вас оценят соседи. Им сейчас тоже не до вас!

    После этого начинается часовой самообучающийся блок: первые 15 минут повторяет по словарю слова, а затем слушаем и проговаривает диалоги. В левом наушнике диктор говорит на английском языке, в правом, практически одновременно с ним, с двухсекундной задержкой, нашептывает на русском языке другой диктор-переводчик.

    Моя задача – смотреть на экран и повторять слова за английскими собеседниками. И параллельно после каждой фразы стучать по клавиатуре, как бы фиксируя, что эту фразу я проговорил. Одновременно у меня задействована визуальная, слуховая, устная и механическая память.

    Иногда складывается впечатление, что из нас готовят шпионов, которые за неделю практически с нуля должны выучить новый язык. Слишком уж много информации за столько короткий период времени мы получаем.

    Но самое увлекательное было вечером в “English club”. Мы играли в самый настоящий аукцион.

    Сандра объясняет правила торгов.

    Каждый из нас должен придумать какой-нибудь лот и постараться как можно подороже его продать. На доске – список полезных на английском языке фраз, которые надо использовать во время презентации своего лота.

    John First – ведущий нашего crazy-шоу. В руках у него почти настоящий молоточек аукциониста.

    А на эти деньги мы покупаем и продаем лоты. Перед началом торгов каждому из игроков раздали по 1500 “бекасовок”.

    На то, чтобы придумать лоты, времени после ужина было немного – 15-20 минут. Каждый исхитрялся как мог. Эмануил решил выставить на аукционе коробку конфет, Лакшми загнала подороже урок индийского танца, кто-то пожертвовал ручкой или бутылочкой Нарзана. А самый экзотический презент придумал принц Эрика – он продал обладателю своего лота целое собственноручно сочиненное стихотворение на английском языке.

    Торги проходили очень бурно. Эмоции подчас зашкаливали. Игра-игрой, а азарт берет свое. Многим хотелось взять то, что приглянулось и чтобы их цена была крайней. Я в самом начале зачем-то купил себе самодельную бумажную шляпу, потратил на нее много денег и потом долго ничего не мог приобрести, потому что у конкурентов на руках было больше кэша.

    А это меня вызывают представить мой лот.

    Коли я президент США Барак Обама, то я решил продать на аукционе свой автограф. Если честно, я был разочарован активностью публики. Почему-то мой лот сильного оживления не вызвал. Ушел всего за 1010 “бекасов”. А самым дорогим лотом стала небольшая бутылка “Асти-Мартини” за 2300 ассигнаций.

    (to be continued)

    Запись опубликована Блог путешествий Самсона Шоладеми.Вы можете оставить комментарии здесь или тут


    Читать далее



    Комментарии: Добавить комментарий

    Пока нет комментариев.

    Добавьте ваш комментарий:

    Чтобы оставить комментарий вам нужно войти на сайт или зарегистрироваться.