"Читай Россию" / "Read Russia" - под этим названием начала действовать глобальная программа продвижения современной российской литературы на мировом рынке, сообщает loadinfo.ru. После презентации на Лондонской книжной ярмарке «Read Russia» станет ключевым элементом Нью-Йоркской книжной выставки-ярмарки, на которую Россия приглашена в качестве почетного гостя. Долгосрочная программа "Read Russia" разработана Российским федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям совместно с российско-британским культурным фондом "Академия Россика". Как рассказал представитель фонда Александр Годованец, "основное назначение программы - объяснить Россию миру": Программа "Read Russia" сосредоточена пока исключительно на англоязычном рынке. Как же реально работает программа "Read Russia"? Вот, например, как проходила лондонская презентация: там дело не ограничилось обязательным книжным стендом и традиционными встречами с писателями. Впервые был организован международный конкурс на лучший перевод произведений современной русской литературы – для начала на восемь языков. А летом в Нью-Йорке, помимо тех событий, которые планируются на ярмарке, ожидается еще нечто вроде книжного фестиваля по всему городу - в книжных магазинах, библиотеках, культурных центрах, даже парках. "Read Russia" - это многосторонняя программа, у которой множество инструментов, - сказал в заключение Александр Годованец. - Это и правительственная программа грантов на перевод, это издание антологии с короткими произведениями российских современных авторов, а затем – и целой книжной серии под названием "Русская библиотека". Но самое главное – это работа с зарубежными издателями, агентами, дистрибьюторами, которая во время международных ярмарок концентрируется и активизируется до предела".
Комментарии: Добавить комментарий
Пока нет комментариев.
Добавьте ваш комментарий:
Чтобы оставить комментарий вам нужно войти на сайт или зарегистрироваться.