В США иностранцы, приехавшие на работу, должны не просто хорошо владеть английским, но еще и разбираться в тонкостях сленга, иначе почувствуют себя аутсайдерами, пишет rabotabezopitamoskva.rekrut.pro. В России же, наоборот, лишь немногие иностранные менеджеры учат русский язык: он в международной бизнес-среде непопулярен, да к тому же русские коллеги всячески облегчают им жизнь Только около 10% иностранцев, приезжающих в Россию, неплохо говорят по-русски. И только 1% может вести переговоры на русском языке. «Большинство менеджеров приезжают сюда ненадолго. У них нет надобности учить русский язык. Ведь скоро они переедут в другую страну», - говорит Люк Джонс, партнер рекрутинговой компании Antal Russia. По наблюдению Евгения Меркеля, управляющего партнера Excellion Partners International, давно живущего и работающего в Европе, международные менеджеры сейчас особенно интересуются изучением китайского языка. Могут выучить язык страны, если живут, например, в Германии. «Но в России русский не учат. Возможно, он для них сложный», - усмехается Меркель. За нежеланием иностранцев учить русский язык стоят экономические и культурологические причины. Мы мало что производим, генерируем мало идей и больше не являемся международным законодателем мод в лингвистике, говорит Максим Кронгауз, профессор и директор Института лингвистики РГГУ. Более того, «русский язык сейчас сам заимствует множество англицизмов для обозначения новых явлений и продуктов, которые изобрели на Западе, так как у нас нет для этого собственных русских слов», добавляет он.
Комментарии: Добавить комментарий
Пока нет комментариев.
Добавьте ваш комментарий:
Чтобы оставить комментарий вам нужно войти на сайт или зарегистрироваться.